توازن الماء بالانجليزي

• water balance

• توازن    adj. equipped; n. ...
• الماء    may; water
• توازن الماء والملح    water-salt balance

أمثلة

1. Water-electrolyte imbalance produces headache and fatigue if mild; illness if moderate, and sometimes even death if severe.
   اختلال توازن الماء والكهارل ينتج الصداع والتعب إذا كان خفيفًا ؛ المرض إذا كان معتدلا ، وأحيانا يؤدي الي الموت إذا كان حادا .
2. Since thiazide diuretics affect the transport of electrolytes and water in the kidney, they can be responsible for abnormalities of water balance and electrolyte levels.
   بما أن مدرات البول الثيازيدية تؤثر على نقل الاليكتروليت والماء في الكلى، فإنها يمكن أن تكون مسؤولة عن الاختلالات في توازن الماء ومستويات الاليكتروليت .
3. Since most of the sodium in the lumen has already been reabsorbed by the time the filtrate reaches the distal convoluted tubule, thiazide diuretics have limited effects on water balance and on electrolyte levels.
   حيث أن معظم كمية الصوديوم في التجويف قد تم إعادة امتصاصها في الوقت الذي يصل فيه الترشيح إلى أنبوب الملتوية البعيدة الصغير ، مدرات البول الثيازيدية لها تأثير محدود على توازن الماء وعلى مستويات الاليكتروليت .